繁體版 | English

三峡青年 激扬青春风采

第五届青工技能节英语竞赛决赛举行,林初学现场观看了比赛并作点评
  本网讯(刘玉佩 周翔宇 报道)12月18日晚,集团公司第五届青工技能节英语竞赛决赛在北京总部办公楼614会议室开赛。集团公司党组成员、副总经理林初学现场观看了比赛并作点评。
  经过11月底进行的初赛筛选,来自集团公司各个业务板块、不同业务岗位的十四位选手入围决赛。
英语竞赛现场。刘玉佩 摄

  决赛由“命题演讲+临场问答”两个环节构成。“这次比赛更加注重青年员工的英语实际应用能力,命题演讲在题目设置上也考虑了和员工实际工作的紧密结合。”一位团委的工作人员向记者介绍说。作为第五届青工技能节的一个单元,本次英语竞赛由集团公司人力资源部、工会、团委联合主办,中水电国际公司团支部承办。
  来自机电工程局的王镭2012年刚刚入职,曾经在向家坝机电项目部实习工作,见证了蓄水发电时建设者们枕戈待旦的“非常时期”。这位自嘲是“天字一号上台就忘词选手”的姑娘和参加决赛的许多年轻人一样,有着在项目一线上的工作经历。她向记者介绍说,很多选手都选择了“吃苦是青春最好的营养品”这个题目。
  “一线的生活条件虽然艰苦一点,但最受锻炼的也是那段时间,值得谈的也更多。”提到“项目上的生活”,一位同样选择了这个演讲题目小伙子对记者说。
  在王镭的演讲稿手稿上,记者看到了很多关于向家坝的回忆,cherish(珍惜)这个词被连用了三次,珍惜与前辈、同事并肩奋斗的时光,珍惜返璞归真、打磨自我的经历,珍惜提升专业知识技能的机遇。
  把对工作的回顾和反思用英语演讲的形式表达出来,这对于大多数选手来说还是新鲜的第一次。面对挑战,选手们显得既期待又紧张。“以前对很多工程专业术语对应的英文翻译都不了解,这次写演讲稿的时候又查字典又问同事,看来平时也要多积累啊。”
  比赛前的几个小时,在报告厅外的休息区,很多人又默读了几遍演讲稿,把说起来不太流畅的词汇替换掉,增删了一些句子。“这几天对着镜子练习过,希望等会儿上台别忘词了!”一位选手对记者说。
  晚上6点30分,决赛正式开始。赛场上,各位选手全力以赴,展现了能力和风采,展示了三峡青年的昂扬态度。演讲中,有人围绕“三峡梦”畅谈青春理想,有人回忆了初次站在三峡大坝上的激动心情,表达了对老一辈三峡人的追思和崇敬,有人讲述了一线工作时发生在身边的动人故事,为现场来自集团公司北京区域各单位的100余名青年员工观众带来了一场精彩纷呈的竞赛。
  林初学副总经理对全体选手的优异表现给予了肯定,他说,来自建设板块,生产单位以及专业化公司的选手都充分展现了自己的能力和勇气。对青年员工和活动组织情况,他提出了几点希望:希望青年员工立足本职工作,提高专业英语水平;培养临场发挥能力,提升口语表达水平。希望多举办类似的活动,给青年员工提供更多展示风采的平台;同时也要增强活动的参与性,鼓励更多的青年员工参与到活动中来。
  中水电国际公司金哲平代表全体评委对选手表现进行了评价。她认为,总体来看,参赛选手的语言基本功扎实,知识面较广,综合素质较高,展现了三峡青年的风采。但选手分别在读写能力和听说能力、命题演讲水平和临场问答水平方面还存在一定的落差。
观众认真观看比赛。(周翔宇 摄)

  经过七位评委的耐心评分,最终来自中水电国际公司的郑霞排名第一,机电工程局王镭、长江电力向家坝电厂胡伟、三峡新能源公司朱碧玉、长江电力本部机关刘虎、中水电国际公司姚文珺、长江电力溪洛渡电厂唐茂胜、三峡财务公司赵春来、呼蓄公司左亚西和中水电公司向志梁分获二至十名。

发布日期:2013年12月23日